lettere grosse, issue #05

http://letteregrosse.blogspot.com/
http://issuu.com/letteregrosse
https://www.facebook.com/group.php?gid=181536898932

EXPERIMENT-O, issue #4

http://experiment-o.com

curator: Jamie Bradley

  

The Bleed, #0.1

http://www.avantexte.com/thebleed/

SCRIPT 2.2 is now live

http://scriptjr.nl/

five years of gammm

 five years of gammm:

see here

"word for / word", issue #18, spring 2011

Plebella Papel

Plebella Papel

Plebella, revista de poesía actual, a partir de su número 21, puede leerse on line casi por entero.
Para obtener un ejemplar en papel ecológico, suscríbase!

www.plebella.com.ar

Otoliths #20 is out

Gong Xi Fa Cai

Otoliths

welcomes in the Year of the Rabbit with a powerhouse issue that's even more wide-ranging than usual.

Issue #20, the southern summer 2011 issue, contains work in many forms—text, visuals, even chapters from an asemic kinetic novel-in-progress—by nick-e melville, Jim Meirose, Satu Kaikkonen, dan raphael, Philip Byron Oakes, Barrie Darke, Dorothee Lang & Karyn Eisler, James Davis, Morgan Harlow, Tyson Bley, John M. Bennett,  Raymond Farr, Matthew Johnstone, Ahimsa Timoteo Bodhrán, Jeff Crouch & Satu Kaikkonen, Theodore Worozbyt, Howie Good, Michael Farrell, Stephen Emmerson, B. T. Abrams, Jeff Harrison, Andy Frazee, Mariah Hamang, Reed Altemus, Andrew K. Peterson, Felino Soriano, Carlos Rowles, Robert Gauldie, Tom Beckett interviewing Joel Chace, Joel Chace, SJ Fowler, De Villo Sloan, Eric Hoffman, Cecelia Chapman, Wayne Mason, Jill Chan, Anatol Knotek & Márton Koppány, Paul Siegell, Peter LaBerge, George McKim, Carlyle Baker, sean burn, Chris Moran, Stephen Nelson, Alexander Batkin, Keith Higginbotham, J. Crouse,  Orchid Tierney, Rachel J. Fenton, Ana Viviane Minorelli, Russell Jaffe, Vernon Frazer, Samit Roy, Sam Langer, Michael Jacobson, Heller Levinson,  Mark Cunningham, Marco Giovenale, Charles Freeland, Clark Lunberry, J. D. Nelson,  Susan Gangel & Terry Turrentine, Bobbi Lurie, Tim Wright, Bob Heman, Thomas Fink, Spencer Selby, & Richard Kostelanetz
   

http://the-otolith.blogspot.com/

   

lettere grosse, issue #03

 

 

Little Red Leaves, issue #5

 

 

TRNSFR mag

 

 

«Faire part», # 26/27: Jean-Marie Gleize, La poésie n’est pas une solution

*

www.revue-faire-part.fr

>>> pdf dépliant 1.1 Mb <<<

 *

Le faire part nouveau est arrivé

Prochain rendez-vous avec la revue faire part
les 19 et 20 juin au Marché de la Poésie - Place St Sulpice à Paris
en présence de Jean-Marie Gleize et de collaborateurs du numéro 26/27

 

n i o q u e s _ _ 27-29 May

http://revuenioques.blogspot.com/p/informations.html

W2010

W2010: pdf available for download

W2010 features poetry and fiction by Jonathon Wilcke, Nikki Reimer, Tony Power, Tomasz Michalak, Donato Mancini, Heather McDonald, Tiziana La Melia, Reg Johanson, Scott Inniss, Ray Hsu, Emily Fedoruk, Kim Duff, Cris Costa, Stephen Collis, Edward Byrne, Michael Barnholden, Anne Ahmad and Sonnet L'Abbé.

Edited by Anne Ahmad, Stephen Collis, Kim Duff, Emily Fedoruk, Donato Mancini, Tomasz Michalak, and Tony Power.
W2010 is published both in a limited edition print run, and as a free pdf downloadable from the KSW website.

to download W2010 visit :  http://www.kswnet.org/fire/w_magazine.cfm

Nioques, #6

A new (irregular) fascicle: "Lettere Grosse"

LETTERE GROSSE [big letters] is a new (irregular) fascicle, featuring Italian experimental prose + visual poetry & works from all over the world.

The issues will be exclusively online. No paper.

Big letters + short texts = a thin chap, immediately readable & enjoyable on line.

See
http://letteregrosse.blogspot.com
and/or
http://issuu.com/letteregrosse

* * *

in this first draft (=issue):

Nanni Balestrini
Roberto Cavallera
Michele Marinelli
Greg Evason
Giulio Marzaioli
Luca Zanini
Gherardo Bortolotti
Angela Genusa

* * *

Ekleksographia Wave Two: The Translation Special

Announcing Ekleksographia Wave Two: The Translation Special:

http://ekleksographia.ahadadabooks.com/

or for the direct link:
http://ekleksographia.ahadadabooks.com/ballardini/index.html

featuring

• William Allegrezza and Galo Ghigliotto translate three Chilean Poets
• A poem by Dennis Barone and translation of Emanuel Carnevali

• Tom Beckett
• Pam Brown translated by Jane Zemiro and Marie Gaulis

• Peter Ciccariello
• Jon Corelis on Sappho and the Archpoet

• Alexander Dickow translates Max Jacob
• Linh Dinh translates Marco Giovenale

• Joseph Duemer on the Ching Phu Ngam
• James Finnegan

• Farideh Hassanzadeh (Mostafavi) and Christina Pacosz on Nima Yushij
• Jukka-Pekka Kervinen

• Amy King
• Bill Lavender translates Arthur Rimbaud

• Hank Lazer
• Charles Martin

• Zeljko Mitic translated by Zeljko Mitic, Jr.
• Richard Jeffrey Newman translates the Shahnameh

• Biljana D. Obradović translates Bratislav Milanović
• Obododimma Oha tranlates Ogonna Agu

• Michael Rothenberg translated by Vincent Dussol
• Larissa Shmailo translates Yuri Arabov

• Barry Schwabsky translates Paul Éluard
• Elizabeth Smither

• Alan Sondheim
• Yerra Sugarman translates Celia Dropkin

• Eileen Tabios translates her son
• Peter Thompson translates Nabil Farès

• Martin J. Walker translates Albert Ehrenstein
• Joel Weishaus translates Po Chu-I

• Mark Weiss translates Max Jacob

________________________________________

Reviews and Essays

• Diether Haenicke reviews The Passionate Gardener by Rudolf Borchardt, translated by Henry Martin
• Pierre Joris tries to translate Nabil Farès' Bikini
• Henry Martin discusses translating All the Errors by Giorgio Manganelli
• Ellen Moody reviews translations of Jane Austen in French
• Karl Young presents "Some Functions of Translation in 'The Ideal Anthology'"
• Daniel Zimmerman reviews La Vita Nuova by Dante, translated by Emanuel di Pasquale
________________________________________
• Anny Ballardini translates Arturo Onofri

Dusie, #8

click & get to the page
& download the free pdf

&

[ see also: http://www.goodreads.com/book/show/6654316-dusie-issue-8 ]

Shampoo, #36

word for / word , #15